Sunday, August 10, 2008

When in Japan

When blogging in Japan, Blogger thinks you are in Japan and all the buttons and instructions are well...in Japanese and Chinese characters. But when you are back in the USA and then fly you and your computer to Ireland you just might find that blogger isn't so smart... this shit is still in Japanese and Chinese! I can guess the locations of the buttons I want to push, but dammit, if I hit cancel after writing this I will bust some Google/Blogger ass! Of course, I could just email someone internally (like IT or Blogger themselves) and get this fixed. Who has time for that? Shit, I don't have time to blog even! OK I can figure this out... Babblefish will translate the buttons!

http://babblefish.com/freetranslation.php
to
http://www.freetranslation.com/

Per Babble Fish:
Button #1: 投稿を公開 = Disclosure of contribution
(OK, not what I expected. Could mean "Upload")
Button #2: すぐに保存 = Right away preservation
(Shit! Now that has to mean "Save")

So if I hit either at least I'm not canceling my entry.
I'm going for Button #1, if I don't report back then we have succeeded! And apparently you are reading this entry. If not, then I used Plan B...which I'm still making up right now.

All in all, I now know why Japanese shirts written in English mean absolutely nothing to those that read/write/fully understand the language. Which reminds me... never ask a Japanese tourist, "what time is it now?"

OH... and...here goes!

3 comments:

Anonymous said...

oakley sunglasses, polo ralph lauren outlet, tiffany jewelry, nike roshe run, louboutin pas cher, tiffany and co, kate spade outlet, oakley sunglasses, oakley sunglasses, nike free, louboutin outlet, prada outlet, christian louboutin outlet, tory burch outlet, ray ban sunglasses, jordan shoes, louis vuitton, longchamp outlet, ralph lauren pas cher, louis vuitton outlet, ugg boots, longchamp pas cher, ray ban sunglasses, oakley sunglasses, replica watches, polo ralph lauren outlet, uggs on sale, air max, louis vuitton outlet, michael kors, louis vuitton, prada handbags, longchamp, nike free, chanel handbags, sac longchamp, burberry, louis vuitton, nike air max, gucci outlet, nike outlet, louboutin, ugg boots, nike air max, replica watches, air jordan pas cher, ray ban sunglasses, louboutin shoes, longchamp outlet, cheap oakley sunglasses

Anonymous said...

jimmy choo shoes, converse outlet, north face outlet, insanity workout, soccer jerseys, wedding dresses, nike air max, ralph lauren, mcm handbags, oakley, hollister, lululemon, mont blanc, valentino shoes, vans shoes, vans, abercrombie and fitch, nike huarache, new balance, hollister, bottega veneta, nike trainers, birkin bag, celine handbags, ghd, soccer shoes, asics running shoes, instyler, timberland boots, beats by dre, nfl jerseys, converse, reebok shoes, nike roshe, hollister, ferragamo shoes, p90x workout, gucci, louboutin, north face outlet, iphone cases, babyliss, chi flat iron, baseball bats, longchamp, ray ban, nike air max, herve leger, mac cosmetics

Anonymous said...

moncler, moncler outlet, links of london, bottes ugg, moncler, moncler, doudoune canada goose, sac louis vuitton pas cher, juicy couture outlet, canada goose, moncler, pandora charms, pandora charms, replica watches, louis vuitton, pandora jewelry, lancel, canada goose, louis vuitton, ugg boots uk, swarovski, louis vuitton, canada goose uk, wedding dresses, moncler, ugg,uggs,uggs canada, hollister, supra shoes, juicy couture outlet, toms shoes, canada goose outlet, ugg pas cher, montre pas cher, canada goose, moncler, karen millen, swarovski crystal, louis vuitton, pandora jewelry, ugg,ugg australia,ugg italia, marc jacobs, thomas sabo, coach outlet, moncler, canada goose, canada goose outlet